{"id":544,"date":"2018-10-02T08:23:07","date_gmt":"2018-10-02T08:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/?page_id=544"},"modified":"2026-10-13T08:05:21","modified_gmt":"2026-10-13T08:05:21","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"544\" class=\"elementor elementor-544\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03a950 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a03a950\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c50b13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c50b13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7704e74a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7704e74a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5367a119 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5367a119\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ultima actualizare: octombrie 2026<\/strong><\/p><p>his Privacy Policy explains how <strong>we collect, use, and protect<\/strong> the personal data of visitors and clients of the saloncaninmarko.ro website <strong>saloncaninmarko.ro<\/strong>in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 on the protection of personal data (GDPR).<\/p><ol><li><strong>Who we are<\/strong><\/li><\/ol><p>We are the data controller: <strong>Marko Dog Grooming Salon <\/strong>Lunguleasa Eugenia Individual Enterprise<br \/>Location: Dumbr\u0103vi\u021ba, Strada Bruxelles 11, Timi\u0219, Romania<br \/>CUI: F35\/444\/2024<br \/>Email: saloncaninmarko@gmail.com<\/p><p>For any questions regarding the processing of personal data, you can contact us using the details provided above.<\/p><p><strong>2. Ce date personale colect\u0103m<\/strong><\/p><p>We collect only the data strictly necessary for carrying out our activities, such as:<\/p><ul><li>First and last name<\/li><li>Phone number<\/li><li>Email address<\/li><li>Messages sent through the contact form<\/li><li>Technical data such as IP address, browser type, and cookies<\/li><\/ul><p>We do not collect sensitive data.<\/p><p><strong>3. Cum colect\u0103m datele<\/strong><\/p><p>Data is collected through:<\/p><ul><li>The contact form on the website<\/li><li>Phone or email contact<\/li><li>Cookies and traffic analysis tools<\/li><\/ul><ol start=\"4\"><li><strong>Why We Collect Data<\/strong><\/li><\/ol><p>We use personal data exclusively for:<\/p><ul><li>Appointments and communication with clients<\/li><li>Responding to inquiries and messages<\/li><li>Issuing fiscal receipts\/invoices and complying with legal obligations<\/li><li>Improving the experience on the website<\/li><li>Complying with legal obligations<\/li><\/ul><p>We do not use data for hidden commercial purposes and do not send unsolicited communications.<\/p><p><strong>5. Temeiul legal al prelucr\u0103rii<\/strong><\/p><p>We process data based on:<\/p><ul><li>The user\u2019s explicit consent<\/li><li>The need to process a request or appointment<\/li><li>Applicable legal obligations<\/li><li>Our legitimate interest in ensuring the security and proper functioning of the website<\/li><\/ul><p>Temeiul legal avut in vedere pentru colectarea datelor personale este Articolul 6 din Regulamentul General de Protec\u021bie a Datelor 679\/2016 la nivelul UE.<\/p><p>Datele personale pe care le prelucr\u0103m prin intermediul site-ului nostru sau \u00een loca\u021biile noastre sunt, \u00een principal, datele tale de identificare (nume, prenume, data na\u0219terii, fotografii), datele de contact (email, num\u0103r de telefon) , adresa IP si de localizare, pentru a r\u0103spunde \u00eentreb\u0103rilor tale trimise prin formularul de contact sau pentru realizarea obiectului de activitate.<\/p><p>Colect\u0103m \u0219i proces\u0103m, cu acordul dumneavoastr\u0103, strict acele informa\u021bii sau date personale ce sunt necesare a fi colectate \u0219i\/sau procesate pentru \u00eendeplinirea scopului pentru care au fost colectate, venind \u00een \u00eent\u00e2mpinarea cerin\u021belor clien\u021bilor \u0219i pentru a pune la dispozi\u021bia acestora servicii de cea mai buna calitate. Datele Dvs pot fi dezv\u0103luite, respect\u00e2nd legisla\u021bia aplicabila, partenerilor de afaceri sau altor ter\u021bi cum ar fi furnizorii de servicii IT sau telecomunica\u021bii, contabilitate, servicii juridice \u0219i al\u021bi ter\u021bi cu care avem o rela\u021bie contractual\u0103.<\/p><p><strong>6. Stocarea \u0219i durata p\u0103str\u0103rii datelor<\/strong><\/p><p>Data is stored:<\/p><ul><li>In our professional email account<\/li><li>On the website\u2019s WordPress platform<\/li><li>On our hosting provider\u2019s servers<\/li><\/ul><p>We retain data only for the period necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as required by applicable legal obligations.<\/p><p><strong>7. Cui transmitem datele<\/strong><\/p><p>Data may only be accessed by:<\/p><ul><li>The hosting provider<\/li><li>The email service provider<\/li><li>Traffic analysis services (such as Google Analytics)<\/li><\/ul><p>Google processes data within the European Union. Transfers are carried out based on applicable legal mechanisms, including Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.<\/p><p>We do not sell, rent, or transfer personal data to third parties for commercial purposes.<\/p><p><strong>8. Cookie-uri<\/strong><\/p><p>Our website uses cookies for:<\/p><ul><li>Proper website functionality<\/li><li>Traffic and user behavior analysis<\/li><\/ul><p>You can control or disable cookies through your browser settings. Disabling cookies may affect certain website functionalities.<\/p><p><strong>9. Drepturile tale<\/strong><\/p><p>As a user, you have the following rights:<\/p><ul><li>Dreptul la informare (ART 15 din Regulamentul EU 679\/2016) \u2013 ave\u021bi dreptul de a fi informat despre tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu datele dumneavoastr\u0103 personale, la ce sunt folosite, ave\u021bi dreptul de a le accesa, de a le modifica \u0219i chiar de a revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru o anumit\u0103 organiza\u021bie. \u00cen acela\u0219i timp, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 accesa datele personale ori de cate ori dori\u021bi, \u00een limite rezonabile.<\/li><li>Dreptul la rectificare (ART 16 din Regulamentul EU 679\/2016) \u2013 Persoana vizat\u0103 are dreptul de a ob\u021bine de la operator, far\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc. Tinandu-se seama de scopurile \u00een care au fost prelucrate datele, persoana vizat\u0103 are dreptul de a ob\u021bine completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declara\u021bii suplimentare.<\/li><li>Dreptul de a fi uitat (stergerea datelor) (ART 17 din Regulamentul EU 679\/2016) \u2013 pute\u021bi ob\u021bine \u0219tergerea datelor, principiul general este c\u0103 o persoan\u0103 are dreptul de a cere \u0219tergerea datelor personale. Acest drept nu este unul absolut, aceasta \u00eensemn\u00e2nd c\u0103 exista circumstan\u021be \u00een care datele nu vor fi \u0219terse la cererea persoanei vizate, circumstan\u021be prev\u0103zute de legisla\u021bia na\u021bional\u0103 \u0219i care vor fi documentate \u00een cazul unei solicit\u0103ri de \u0219tergere a datelor.<\/li><li>Dreptul la restric\u021bionare (ART 18 din Regulamentul EU 679\/2016) \u2013 Conform Regulamentului UE 679\/2016 o persoan\u0103 are dreptul de a restric\u021biona prelucrarea datelor personale \u00een diverse circumstan\u021be. De exemplu, o persoan\u0103 vizat\u0103 poate restric\u021biona prelucrarea datelor personale c\u00e2nd crede c\u0103 acestea nu sunt exacte. \u00cen acest caz, persoana va putea restric\u021biona prelucrarea datelor p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd acurate\u021bea acestora este verificat\u0103. Un alt caz c\u00e2nd se poate restric\u021biona prelucrarea datelor este cazul \u00een care persoana vizat\u0103 obiecteaz\u0103 prelucr\u0103rii.<\/li><li>Dreptul la portabilitate (ART 20 din Regulamentul EU 679\/2016) \u2013 pute\u021bi primi, \u00een anumite condi\u021bii, datele personale pe care ni le-a\u021bi furnizat, \u00eentr-un format care poate fi citit automat sau pute\u021bi solicita ca respectivele date s\u0103 fie transmise altui operator, dac\u0103 este fezabil din punct de vedere tehnic.<\/li><li>Dreptul de opozi\u021bie (ART 21 din Regulamentul EU 679\/2016) \u2013 pute\u021bi s\u0103 v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale.<\/li><li>Dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului \u2013 \u00een cazurile \u00een care prelucrarea se \u00eentemeiaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, \u00eel pute\u021bi retrage oric\u00e2nd.<\/li><li>Drepturi suplimentare aferente deciziilor automate (ART 22 din Regulamentul EU 679\/2016)\u00a0 \u2013 pute\u021bi cere \u0219i ob\u021bine interven\u021bia uman\u0103 cu privire prelucr\u0103rile de date, v\u0103 pute\u021bi exprima punctul de vedere \u0219i pute\u021bi contesta decizia.<\/li><\/ul><p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 depune\u021bi o pl\u00e2ngere la Autoritatea de supraveghere cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. \u00cen Romania, datele de contact ale autorit\u0103\u021bii de supraveghere pentru protec\u021bia datelor sunt urm\u0103toarele:<\/p><p>Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal:<\/p><p>B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, cod postal 010336, Bucure\u0219ti, Rom\u00e2nia<\/p><p>Telefon: +40.318.059.211 sau +40.318.059.212;<\/p><p>E-mail: anspdcp@dataprotection.ro<\/p><p>Far\u0103 a v\u0103 afecta dreptul dumneavoastr\u0103 de a contacta \u00een orice moment Autoritatea de supraveghere, v\u0103 rugam s\u0103 ne contacta\u021bi \u00een prealabil \u0219i v\u0103 promitem c\u0103 vom depune toate eforturile necesare pentru a rezolva orice problem\u0103 pe cale amiabil\u0103.<\/p><p><strong>10. Modific\u0103ri ale politicii<\/strong><\/p><p>We reserve the right to update this Privacy Policy whenever necessary. The updated version will be published on this page and will take effect from the date of publication.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politica de confiden\u0163ialitate Ultima actualizare: octombrie 2026 Aceast\u0103 politic\u0103 explic\u0103 modul \u00een care colect\u0103m, folosim \u0219i protej\u0103m datele cu caracter personal ale vizitatorilor \u0219i clien\u021bilor site-ului saloncaninmarko.ro, \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 privind protec\u021bia datelor (GDPR). Cine suntem Noi suntem operatorul datelor cu caracter personal: Salon Canin Marko, Lunguleasa Eugenia \u00centreprindere Individual\u0103Localitate: Dumbr\u0103vi\u021ba, Strada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-544","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5000,"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544\/revisions\/5000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saloncaninmarko.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}